Rivera Saldívar, GustavoCorona Juárez, Emiliano JavierVargas Huicochea, IngridVARGAS HUICOCHEA, INGRID; 217740Cadena Pérez, Ana Lucía2020-10-062020-10-062017-11https://hdl.handle.net/20.500.12371/8174“Se estima que un 84% de las personas experimentan un episodio de lumbalgia en algún momento de la vida. Encontrando prevalencia de 10%-36% para aquellas lumbalgias de tipo crónico. En esta cronicidad se relacionan factores musculares y psicoemocionales, dificultando la recuperación espontánea. Teniendo a los trastornos psiquiátricos como posible causa de cronicidad en la patología, los cuales actúan como factores de riesgo que aumentan la probabilidad de hospitalización. Validación de la escala BS-POP (Brief Scale for Psychiatric Problems in Orthopaedic Patients) traducida al español, para detección de síntomas psiquiátricos en pacientes con lumbalgia crónica que acuden a consulta ortopédica. Material y métodos: estudio observacional, transversal, clinimétrico para validación semántica de la escala. Se ocupó método de traducción yretrotraducción de Beaton y Bombardier. Con posterior aplicación de la escala en pacientes con lumbalgia crónica inespecífica que acuden a consulta externa del servicio de Columna o Urgencias del Hospital de Traumatología y Ortopedia IMSS, Puebla. Conclusión: se crea versión final en español, Escala Breve para Pacientes Ortopédicos con Problemas Psiquiátricos (EB-POP). La cual es una herramienta para orientar al médico ortopedista a una detección de problemas psicoemocionales en pacientes que cursan lumbalgia crónica. Ayudando a una canalización temprana o manejo integral del paciente con esta patología”.spaColumna vertebral--EnfermedadesLumbalgia--InvestigaciónEnfermedades mentales--InvestigaciónEscala de medición psiquiátricaEnfermedad mental--DiagnósticoTrabajo terminal, especialidadopenAccess