« Les interférences de l’espagnol langue maternelle dans la production écrite en français »

Simple item page
dc.audiencegeneralPublic
dc.contributorBrigitte Voisin, Stéphanie Marie
dc.contributor.authorPonce Lazcano, Astrid Berenice
dc.date.accessioned2025-03-21T18:22:39Z
dc.date.available2025-03-21T18:22:39Z
dc.date.issued2024-11
dc.description.abstract"Lors de l’apprentissage d’une langue étrangère, l’interférence de la langue maternelle provoque des erreurs qui rendent difficile la maîtrise de la langue dans le domaine de la production écrite. Pour cette raison, cet article cherche à identifier les types d’interférence d’écriture les plus courants chez les élèves de niveau intermédiaire. Cette recherche est née d’une observation personnelle lors de notre formation professionnelle, principalement dans le quatrième et cinquième cours de langue cible lors de la réalisation d’une production écrite. Nous avons pu observer qu’il y a des erreurs qui empêchent une certaine maîtrise linguistique en français correspondant à un niveau B2. Pour cette raison, la présente recherche vise à déterminer le degré d’interférence dans les activités de production écrite, ainsi que ses diverses manifestations".
dc.folio20241205144030-2773-TL
dc.formatpdf
dc.identificator4
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12371/27086
dc.language.isofra
dc.matricula.creator201143210
dc.publisherBenemérita Universidad Autónoma de Puebla
dc.rights.accesopenAccess
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.subject.classificationHUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA CONDUCTA
dc.subject.lccFilología-- Lengua-- Filosofía, origen, etc. del lenguaje-- Adquisición del lenguaje
dc.subject.lccLingüística-- Gramática comparada
dc.subject.lccLenguas modernas-- Lenguas modernas-- Sociedades-- Francés
dc.subject.lccFilología y lenguas románicas-- Francés-- Filología-- Estudio y enseñanza
dc.subject.lccFilología y lenguas románicas-- Francés-- Filología--Investigación
dc.thesis.careerLicenciatura en la Enseñanza Del Francés
dc.thesis.degreedisciplineÁrea de Ciencias Sociales y Humanidades
dc.thesis.degreegrantorFacultad de Lenguas
dc.thesis.degreetoobtainLicenciado (a) en la Enseñanza del Francés
dc.title« Les interférences de l’espagnol langue maternelle dans la production écrite en français »
dc.typeTesis de licenciatura
dc.type.conacytbachelorThesis
dc.type.degreeLicenciatura
Files
Original bundle
Now showing 1 - 2 of 2
Thumbnail Image
Name:
20241205144030-2773-TL.pdf
Size:
1.02 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
Name:
20241205144030-2773-CARTA.pdf
Size:
6.07 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Collections
Tesis de Licenciatura