Tenahuatillis: discurso ritual como forma de resistencia lingüística en San Bernardino Tlaxcalancingo, Cholula, Puebla

Date
2026-01
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Abstract
"Con el objetivo de argumentar que los Discursos rituales de los Tenahuatillis en el Pueblo de San Bernardino Tlaxcalancingo reproducen resistencia lingüística frente a discursos dominantes como el religioso y el político, y, tomando el caso de la Fiesta de la Bajada de la Santísima Virgen de los Remedios, esta investigación explica cómo tras un proceso de desplazamiento y transposición lingüística del mexicano al español, estos Discursos son formas de resistencia (Scott, 1985) lingüística, cultural, religiosa y política. Todas ellas, en un marco de largo alcance que ha resistido a diversos conflictos a través del tiempo, también la vuelven histórica. Entre los hallazgos resultado de un proceso etnográfico nativo y colaborativo, destaca la figura del Huehuehtini4 , quienes son los intelectuales de la comunidad que transmiten la sabiduría, las tradiciones y la ley desde la participación en los Sistemas de Cargos y en el Ciclo festivo de Tlaxcalancingo. Cuando en estos espacios la reproducción incontenible de los Tenahuatillis ya es en sí misma resistencia lingüística, en la extensión del plano epistemológico, estos eventos revelan esquematizaciones que distan de las narrativas occidentales. En estas y en el enfoque de la ethnography of speaking (Hymes, 1962;1971) destaca el posicionamiento de los participantes, la organización de las secuencias de actos que se desenvuelven en cada momento, así como la propuesta de pensar desde la oralidad a los Tenahuatillis en el marco de los géneros históricorituales del náhuatl".
Description
Keywords
Citation
Document Viewer
Select a file to preview:
Can't see the file? Try reloading