A quantitative study of the certifications’ importance in the translation field

Simple item page
dc.audiencegeneralPublices_MX
dc.contributorJuárez Pacheco, Sandra
dc.contributor.advisorJUAREZ PACHECO, SANDRA; 543902
dc.contributor.authorLuna Santamaría, Lorena
dc.date.accessioned2021-03-02T18:06:33Z
dc.date.available2021-03-02T18:06:33Z
dc.date.issued2018-03
dc.description.abstract“As beginner translators, most of the graduate students from the BUAP who are interested in doing a successful living as professional translators seem to be unable to assure the fulfilling of the requirements that it demands. For this reason, the purpose of this research is threefold. firstly, to compare and analyze the results of two questions of a survey called Encuesta del perfil del traductor profesional en México (Survey of the profile of the professional translator in Mexico), conducted by the Departamento de Traducción e Interpretación (DTI) (2014) from the UNAM, with the results of a question from a questionnaire designed by the author of this research that was applied in 2015 to a small group of Mexican translators, in order to know their opinions about the importance that a certification in translation has for them in the translators´ profile. Secondly, To compare the amount of certified translators and non-certified translators between the mentioned instruments so that it be possible to set a percentage of certified translators in Mexico. Finally, under the point of view of the 20 translators contacted for the researcher of this project, to set the reasons of the lack of certified translators in Mexico”.es_MX
dc.folio167318TLes_MX
dc.formatpdfes_MX
dc.identificator4es_MX
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12371/11424
dc.language.isoenges_MX
dc.matricula.creator200218061es_MX
dc.publisherBenemérita Universidad Autónoma de Pueblaes_MX
dc.rights.accesopenAccesses_MX
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0es_MX
dc.subject.classificationHUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA CONDUCTAes_MX
dc.subject.lccTraducción e interpretación--Méxicoes_MX
dc.subject.lccTraductores--México--Entrevistases_MX
dc.subject.lccTraducción e interpretación--Estudio y enseñanzaes_MX
dc.subject.lccTraductores--Educación (Superior)--Investigaciónes_MX
dc.subject.lccTraductores--Capacitaciónes_MX
dc.thesis.careerLicenciatura en la Enseñanza Del Ingléses_MX
dc.thesis.degreedisciplineÁrea de Ciencias Sociales y Humanidadeses_MX
dc.thesis.degreegrantorFacultad de Lenguases_MX
dc.thesis.degreetoobtainLicenciado (a) en la Enseñanza del Ingléses_MX
dc.titleA quantitative study of the certifications’ importance in the translation fieldes_MX
dc.typeTesis de licenciaturaes_MX
dc.type.conacytbachelorThesises_MX
dc.type.degreeLicenciaturaes_MX
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
167318TL.pdf
Size:
2 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Tesis de Licenciatura